-
1 right hand
[ˌraɪt'hænd]1) Общая лексика: (one's) правая рука (кого-л.), вращающийся вправо, находящийся справа, незаменимый помощник, правовинтовой, правосторонний, предназначенный для правой руки2) Морской термин: с прямым ходом3) Техника: правого вращения, с правой нарезкой4) Религия: десница5) Автомобильный термин: правая сторона, с правым нарезкой, с правым ходом6) Нефть: правый, правая рука7) Макаров: почётное место за столом (по правую руку от хозяина) -
2 right hand
-
3 right-hand
прил.
1) правый right-hand glove ≈ перчатка для правой руки right-hand man right-hand drive
2) тех. с правым ходом;
с правой нарезкой right-hand screw ≈ винт с правой нарезкой правый;
находящийся справа - * side правая сторона - * man сосед справа( в строю) ;
"правая рука", верный, хороший помощник - * stance правосторонняя стойка (бокс) - * drive правостороннее управление( автомобилем) предназначенный для правой руки - * glove перчатка с правой руки (техническое) с правым ходом;
вращающийся справа (техническое) с правой нарезкой;
правовинтовой - * screw винт с правой нарезкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > right-hand
-
4 right-hand
1. a правый; находящийся справа2. a предназначенный для правой руки3. a тех. с правым ходом; вращающийся вправо4. a тех. с правой нарезкой; правовинтовой -
5 right hand
-
6 righthand
right-hand
1> правый; находящийся справа
_Ex:
right-hand side правая сторона
_Ex:
right-hand man сосед справа (в строю); "правая рука", верный,
хороший помощник
_Ex:
right-hand stance правосторонняя стойка (бокс)
_Ex:
right-hand drive правостороннее управление (автомобилем)
2> предназначенный для правой руки
_Ex:
right-hand glove перчатка с правой руки
3> _тех. с правым ходом; вращающийся справа
4> _тех. с правой нарезкой; правовинтовой
_Ex:
right-hand screw винт с правой нарезкой -
7 right-hand
[͵raıtʹhænd] a1. 1) правый; находящийся справаright-hand side [edge] - правая сторона [-ый край]
right-hand man - а) сосед справа ( в строю); б) «правая рука», верный, хороший помощник
2) предназначенный для правой руки2. тех.1) с правым ходом; вращающийся вправо2) с правой нарезкой; правовинтовой -
8 right-hand
-
9 right-handed
прил.
1) пользующийся правой рукой;
владеющий правой рукой лучше, чем левой
2) приспособленный для правой руки (об инвентаре и т.д.) ;
нанесенный правой рукой (об ударе) ;
относящийся к правой руке Syn: right-side
3) движущийся направо
4) восходящий слева направо( о витках раковины) владеющий правой рукой лучше, чем левой - to be * быть правшой (приспособленный) для правой руки сделанный правой рукой - * blow удар правой рукой движущийся слева направо, по часовой стрелке закрученный слева направо (о раковине) (техническое) с правым ходом;
вращающийся справа( техническое) с правой нарезкой;
правовинтовойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > right-handed
-
10 righthanded
right-handed
1> владеющий правой рукой лучше, чем левой
_Ex:
to be right-handed быть правшой
2> (приспособленный) для правой руки
3> сделанный правой рукой
_Ex:
right-handed blow удар правой рукой
4> движущийся слева направо, по часовой стрелке
5> закрученный слева направо (о раковине)
6> _тех. с правым ходом; вращающийся справа
7> _тех. с правой нарезкой; правовинтовой -
11 right-handed
[ˌraɪt'hændɪd]1) Общая лексика: (приспособленный) для правой руки, владеющий правой рукой лучше, чем левой, правой рукой (сделать что-л.)2) Медицина: праворукий3) Техника: движущийся по часовой стрелке, правый4) Строительство: с правым ходом5) Математика: правовинтовой, правосторонний6) Машиностроение: вращающийся вправо7) Автоматика: вращающийся по часовой стрелке, правого вращения, с правой резьбой, правозаходный (о винте), праворежущий (об инструменте)8) Оружейное производство: с правой нарезкой9) Молекулярная генетика: правовращающий (спираль ДНК) -
12 right-hand
[`raɪthænd]правыйс правым ходом; с правой нарезкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > right-hand
-
13 right-hand
-
14 right hand
правая сторона; правый; с правым ходом; с правой нарезкой -
15 dextrorsal
с правым ходом (о катушке, спирали); с правой нарезкой ( о резьбе) -
16 righthand
[ˈraɪthænd]righthand правый righthand тех. с правым ходом; с правой нарезкой righthand man "правая рука", верный помощник righthand man сосед справа (в строю)
См. также в других словарях:
Desert Eagle — У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. Desert Eagle Desert Eagl … Википедия
«Пустынный Орёл» (пистолет) — Desert Eagle Desert Eagle Mark XIX Страна: Израиль Тип: Самозарядный пистолет Конструктор … Википедия
Пистолет «Пустынный Орёл» — Desert Eagle Desert Eagle Mark XIX Страна: Израиль Тип: Самозарядный пистолет Конструктор … Википедия
Пистолет Пустынный Орёл — Desert Eagle Desert Eagle Mark XIX Страна: Израиль Тип: Самозарядный пистолет Конструктор … Википедия
Пустынный Орёл — Desert Eagle Desert Eagle Mark XIX Страна: Израиль Тип: Самозарядный пистолет Конструктор … Википедия
Пустынный Орёл (пистолет) — Desert Eagle Desert Eagle Mark XIX Страна: Израиль Тип: Самозарядный пистолет Конструктор … Википедия
